Triangle $ABC$ has $AB = 13$ and $AC = 15$, and the altitude to $\overline{BC}$ has length $12$. What is the sum of the two possible values of $BC$?