Answer     $16$

Because $4^m > 0$ and $4^n >0$, therefore we have:

$$4^m + 4^n \ge 2\sqrt{4^m \cdot 4^n}=2\sqrt {4^{m+n}} = 2\sqrt{4^3} = 16$$